he can't speak yet

ребёнок ещё не говори́т — the child can't speak yet

говори́т Москва́ — this is Radio Moscow

он говори́т, что — he says that

он говори́т, что заболе́л — he says (that) he is ill

говори́ть пра́вду — tell / speak the truth

говори́ть непра́вду — tell a lie; tell lies

хорошо́ [ду́рно] говори́ть о ком-л — speak well [badly] of smb

мне говори́ли, что — I have been told that

говоря́т (, что) — it is said, they say

говоря́т, что он уе́хал — he is said to be away [to have left]

мне вы мо́жете э́того не говори́ть! — you are telling me!, you can say that again!

говорю́ тебе́ ру́сским языко́м — I'm telling you in plain Russian / words

говори́ть по телефо́ну — speak over the phone

говори́ть с прия́телем — talk to a friend

говори́ть о дела́х — discuss business matters, talk business matters over; talk business / shop

они́ не говоря́т друг с дру́гом с про́шлого го́да — they have not been on speaking terms since last year

всё говори́т о том, что — everything indicates that, everything points to the fact that

говори́ть об обра́тном — indicate the opposite

э́тот посту́пок говори́т о его́ отва́ге — that act demonstrates his courage

не́чего и говори́ть — it goes without saying, needless to say

что вы говори́те! — you don't say so!

э́то говори́т само́ за себя́ — it tells its own tale, it speaks for itself

он еще не говорит — he can't speak yet

говорить по-русски — speak Russian

точнее говоря — to be (more) specific/precise, more precisely/exactly

говорить как по писаному — to speak as from the book

говорить на скользкую тему — to be on slippery ground

говорить с пеной у рта — to speak furiously/passionately

нечего (и) говорить — it goes without saying, needless to say

что и говорить — it can't be denied

к слову сказать — by the way

так сказать — so to speak/say

что ни говори — whatever you may say

что и говорить, и не говори(те) — yes, of course, sure

иначе говоря — in other words

легко сказать — it's easy to say, easier said than done

трудно сказать — there is no saying/telling

и надо сказать — and it must be said

как вам сказать — how shall I put it?

вообще говоря — generally speaking; as a matter of fact

собственно говоря — strictly speaking

откровенно говоря — frankly speaking, to be candid

по правде/совести говоря — to tell the truth

по правде сказать, правду говорить — to tell/say the truth, truth to tell/say

нечего сказать! — indeed!; well, I never (did)!

как ни говори — whatever one may say

не давать говорить — gag

говорить правду — to tell the truth

строго говоря — strictly speaking, in the strict sense

эти картины мне ничего не говорят — these pictures convey nothing to me

он говорит, что — he says that

он говорит, что заболел — he says (that) he is ill

он сказал: «Я болен» — he said: I am ill

говорить правду — tell* / speak* the truth

говорить неправду — tell* a lie; tell* lies

говорят тебе! — do you hear?

говорю тебе русским языком — I'm telling you in plain Russian, I'm telling you in plain words

нам говорят — we are told

ребёнок ещё не говорит — the child* can't speak yet

говорить по-английски — speak* English

говорить перед аудиторией — speak* to an audience

они не говорят друг с другом с прошлого года — they have not been on speaking terms since last year

говорить об обратном — belie, give* the lie (to)

этот поступок говорит о его отваге — that act demonstrates his courage

всё говорит о том, что — everything indicates that, everything points to the fact that

мне говорили, что — I have been told that

иначе говоря — in other words

не говоря ни слова — without (saying) a word

не говоря худого слова — to put it mildly

не говоря уже о — to say nothing of, not to mention

откровенно говоря — frankly speaking, to be candid

по правде говоря — to tell the truth

собственно говоря — strictly / properly speaking; as a matter of fact

хорошо, дурно говоря о ком-л. — speak* well, ill / badly of smb.

нечего и говорить — it goes without saying, needless to say

что ни говори! — say what you like

это говорит само за себя — it tells its own tale, it speaks for itself

мне так то́лком и не я́сно... — I'm still not quite clear...

скажи́ мне то́лком, как э́то случи́лось — tell me straight/tell me in plain English how that happened

малы́ш ещё то́лком не говори́т — the baby can't speak proper English yet